Lacrimile limbii noastre ( Las lagrimas de nuestras tierras)

Moldavia oficialmente República de Moldavia es un país sin litoral, ubicado en Europa , situado entre Rumanía al oeste y Ucrania al norte, este y sur. Es un pequeño Estado de 33.843 km². La mayoría del territorio está entre sus dos ríos principales, el Nistru y el Prut. Se encuentra a sólo 100 km del mar Negro.

Cuando la Unión Soviética desapareció, en agosto de 1991, Moldavia se proclamó independendiente, convirtiéndose en miembro de la Comunidad de Estados Independientes en diciembre de ese mismo año, al igual que la mayoría de las anteriores repúblicas soviéticas. El primer presidente de la Moldavia independiente fue Mircea Snegur. En un principio hubo un movimiento pro-reunificación con Rumanía, pero un referendo en marzo de 1994 recibió una enorme mayoría de votos a favor de la conservación de la independencia.

Nuestra lengua es un tesoro
Sumergido en grandes abismos
Un rosario de piedras raras
Esparcidas sobre la antigua tierra.

Nuestra lengua es fuego que arde
En un pueblo, que sin noticia
Despertó del sueño de la muerte
Como el valiente de los cuentos.


Nuestra lengua es hoja verde,
El tumulto de los bosques eternos,
El tranquilo Nistru, que en sus olas pierde
Las antorchas de los luceros.

Nuestra lengua es lengua santa,
Lengua de antiguos sufrimientos,
Que lloran y que cantan
En su tierra ancestral los campesinos.

Resucitará un tesoro
Sumergido en grandes abismos,
Un rosario de piedras raras
Esparcidas sobre la vieja tierra.